Зима от начала до конца
🕒 5 ч. 18 мин.
20:03
01_Prostodursen i velikoe pohischenie reki. Kto-to zovYot na pomosch
20:41
02_Kovrigsen pechYot tort
22:24
03_Kto-to hochet vybratsya iz svoego yaytsa
19:35
04_Vstrecha za stolom Prostodursena
21:38
05_Samyy bolshoy na svete puding
09:45
06_Prostodursen i velikiy martsipanovyy pir. Prostodursen zhivYot bez lopaty davno, a kto-to iz tmy zaglyadelsya v okno…
08:18
07_Komu-to dan urok- ne roy drugomu yamu, a u kogo-to nogi kak ledyshki pryamo…
15:03
08_V lesu zaplutat i na pomosch pozvat – ideya! no vdrug i ne stanut iskat!.
18:48
09_Kto pryachetsya v dome, kto padaet v yamu, a dni korotki, i smerkaetsya rano…
10:08
10_Bezuteshnyy konditer vopit i stenaet- zavtra prazdnik, syschika vpryam ne hvataet…
10:46
11_Pronyrsena mysl posetila s naskoka, on v noru voshYol, ne podumav niskolko…
07:05
12_Nashli togo, kto kvakaet, – propal drugoy, chto kryakaet…
10:43
13_Odni slova kak vorobi letayut, drugie – komom v gorle zastrevayut…
07:15
14_Vremya ni s mesta – prosi ne prosi, prazdnika zhdat uzhe vovse net sil…
17:07
15_Final- vokrug dereva hodyat vse, i zhizn siyaet vo vsey krase…
04:22
16_Prostodursen i velikiy vesenniy den. Kto shepchet nochi tayny na ushko – tiho, kak budto dyshit v podushku!
08:08
17_Kogda ya vyrastu, chto vyydet iz menya! Chto stanet s tem, kto byl kogda-to ya!
05:29
18_Chto kazhdyy predpochYol by skryt i chto mechtaem my zabyt!
06:55
19_Komu dostaYotsya lish pamyat, i stuzha, i tma, kogda vseh po tYoplym domam razgonyaet zima!
05:45
20_Kogda na nosu lyubov – kak byt! S sumyatitsey v myslyah kak postupit!
08:16
21_Kto begaet krugami, kto poteryal pokoy! I tut zhe vyyasnyaetsya- on ne odin takoy…
09:33
22_Otchego poroy polezen strah i istorii, korotkie kak vzmah!
04:17
23_Chto tam u zimy prorvalos v bryuhe, chto ot sna ochnulis dazhe muhi!
05:16
24_Otchego zhe odin i vesnoyu stradaet, a drugoy v eto vremya ot schastya siyaet!
08:11
25_Vot chudesa – kak zhe tak poluchaetsya- kto uteshaet, tot sam uteshaetsya!
02:15
26_Hot kuropatke lezhat i ne len, chto proishodit s ney tselyy den!
05:34
27_Mechty eYo lishayut sna, no net li v nih dvoynogo dna!
06:31
28_Ne vsYo li ravno, kogda nochyu molchish, kto iz vas vzroslyy, a kto – malysh!
02:32
29_Neuzhto vsYo, chto ona naboltala, noch zapomnila i soschitala!
05:02
30_Komu tut bez rechki i zhizn ne mila! I chto za nahodka utYonka zhdala!
04:45
31_Chto tebe pamyat napomnit seychas, chto – cherez mig, a chto – cherez chas!
06:03
32_Razveyalis chary, no stal li pechalney syuzhet! Zachem ne na vsyakiy vopros prigotovlen otvet!
💬 Описание аудиокниги
Повести Руне Белсвика, современного норвежского писателя, о Простодурсене и его друзьях очень популярны в Норвегии. И, наконец, они появились и в аудиоформате!
В маленькой приречной стране жизнь героев полна обычных забот: тут рубят дрова и копают канавы, пекут хлеб и сушат башмаки, смотрят в небо и бросают в воду камушки… Но удивительное дело: чуть измени угол зрения – и самые простые вещи наполняются особым смыслом и трогают сердце. Мудрый Ковригсен, Октава с её песнями и Утёнок с его фокусами умеют радоваться и радовать других так, что заражают этим даже хитреца Пронырсена и некулёму Сдобсена. В книгу вошли три из шести историй о Простодурсене.
Продолжение следует: вскоре выйдет вторая часть историй о Приречной стране – «Простодурсен. Лето и кое-что ещё» в формате аудиокниги. Читает обе книжки актриса и режиссёр театра и кино прекрасная Екатерина Гороховская.
Об авторе
Руне Белсвик родился в 1956 году недалеко от норвежского города Кристиансанд. Это южная оконечность Норвегии, теплый приморский город, откуда ходит многопалубный паром в Данию. Учась в престижной гимназии, Белсвик заметил, что он как будто все время участвует в гонке «кто круче всех?» и тяготится этим. Гонке нет конца, все время бежишь вверх по едущему вниз эскалатору – чуть остановишься перевести дух, как тебя тут же сносит вниз, и ты всё время сравниваешь себя со всеми и часто считаешь себя хуже кого-то. Но стоит взять ручку и бумагу и начать сочинять, то вместо этой навязанной жизни появляется другая. Это волшебство так Белсвику понравилось, что он стал писать по-настоящему, в 1979 году выпустил первую книгу и продолжает сочинять вот уже тридцать пять лет, сочетая писательство только с работой в центре поддержки людей с инвалидностью, которые из-за этого не в состоянии жить самостоятельно, а нуждаются в добром участии.
Книги о Простодурсене вошли в «Золотую детскую библиотеку» по версии норвежского Института детской книги, наряду с книгами о Муми-троллях, «Алисой в стране чудес», «Хрониками Нарнии», «Винни-Пухом» и другой детской классикой.
В 2014 году Гильдия мастеров литературного перевода вручила Ольге Дробот премию «Мастер» за перевод книги.
В маленькой приречной стране жизнь героев полна обычных забот: тут рубят дрова и копают канавы, пекут хлеб и сушат башмаки, смотрят в небо и бросают в воду камушки… Но удивительное дело: чуть измени угол зрения – и самые простые вещи наполняются особым смыслом и трогают сердце. Мудрый Ковригсен, Октава с её песнями и Утёнок с его фокусами умеют радоваться и радовать других так, что заражают этим даже хитреца Пронырсена и некулёму Сдобсена. В книгу вошли три из шести историй о Простодурсене.
Продолжение следует: вскоре выйдет вторая часть историй о Приречной стране – «Простодурсен. Лето и кое-что ещё» в формате аудиокниги. Читает обе книжки актриса и режиссёр театра и кино прекрасная Екатерина Гороховская.
Об авторе
Руне Белсвик родился в 1956 году недалеко от норвежского города Кристиансанд. Это южная оконечность Норвегии, теплый приморский город, откуда ходит многопалубный паром в Данию. Учась в престижной гимназии, Белсвик заметил, что он как будто все время участвует в гонке «кто круче всех?» и тяготится этим. Гонке нет конца, все время бежишь вверх по едущему вниз эскалатору – чуть остановишься перевести дух, как тебя тут же сносит вниз, и ты всё время сравниваешь себя со всеми и часто считаешь себя хуже кого-то. Но стоит взять ручку и бумагу и начать сочинять, то вместо этой навязанной жизни появляется другая. Это волшебство так Белсвику понравилось, что он стал писать по-настоящему, в 1979 году выпустил первую книгу и продолжает сочинять вот уже тридцать пять лет, сочетая писательство только с работой в центре поддержки людей с инвалидностью, которые из-за этого не в состоянии жить самостоятельно, а нуждаются в добром участии.
Книги о Простодурсене вошли в «Золотую детскую библиотеку» по версии норвежского Института детской книги, наряду с книгами о Муми-троллях, «Алисой в стране чудес», «Хрониками Нарнии», «Винни-Пухом» и другой детской классикой.
В 2014 году Гильдия мастеров литературного перевода вручила Ольге Дробот премию «Мастер» за перевод книги.