Посреди мрачного, промёрзшего насквозь леса умирает от ран Лейн, возлюбленный Шон. Девушка хоронит его и, уже не веря в успех, отправляется дальше: до Каринхолла, где живёт их род, ещё две недели пути, а припасов осталось совсем немного. Лютый холод сковал мир, и лишь голодные ветроволки рыщут в...