«Суррогат героя» – двухтомный роман в жанре боевой фантастики. Действие происходит в мире, очень похожем на наш, с поправкой на то, что основан он на легендах и мифах Древней Греции. Главный герой Утис Иржеч зачислен в престижный университет – не столько за способности к наукам, сколько благодаря своим успехам в виртуальных играх. Он сильный игрок, а вуз нуждается в киберспортсменах. Однако неожиданная травма руки ставит учёбу героя в университете под большой вопрос. Он берёт академический отпуск и устраивается на работу в ресторан настройщиком сенсорного оборудования. Здесь Утис знакомится с легендарным игроком Риком Декартом, которого однажды случайно обыграл. Попытка сближения терпит крах: знаменитость разговаривает с ним через губу. Но Утис намерен доказать, что не лыком шит: он собирается бросить Рику повторный вызов, а также «пройти через арку», как это сделали в своё время Декарт и его товарищи. Что означает эта процедура и чем закончится история? Не всё сразу. Пока – её первая часть…