Потерпев сокрушительное поражение в битве на Градусе Забвения, молодой офицер Матвей Гумилев стал звездным пиратом по имени Максим. «Иная сторона Луны» рассказывает о том, как яркий поверенный элиты Космофлота превращается в необузданного борца за волю, встречает новую любовь, становится ближайшим...