Кира по-прежнему паромщик. Раньше она с риском для жизни только работала, теперь же она так живет. Она получила возможность перемещаться из мира в мир, но насколько это ей поможет остаться невредимой – никто не знает. Даже тот самый рыжий парень, с которым она уже успела подружиться… или немного...