«Если влюблюсь, проиграю» — считает… первогодка старшей школы Сэйран Хиноока Хомура, ученица-волшебница. Она отправилась на планету Нутерра — в громадный и неизведанный мир, сопоставимый с Юпитером. Участники приключения — лёгкий воин Тооя Такуми, воин-маг, эльф Мисасаги Маё-сэмпай и воровка-голем...