Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 969-1001
🕒 4 ч. 56 мин.
08:06
20-01
06:43
20-02
06:45
20-03
05:54
20-04
06:25
20-05
08:44
20-06
06:09
20-07
09:57
20-08
10:33
20-09
14:59
20-10
04:28
20-11
03:34
20-12
09:24
20-13
10:24
20-14
11:10
20-15
10:33
20-16
09:26
20-17
08:53
20-18
08:32
20-19
04:56
20-20
07:04
20-21
07:34
20-22
01:53
20-23
09:53
20-24
09:12
20-25
10:30
20-26
10:41
20-27
09:52
20-28
08:12
20-29
09:49
20-30
08:05
20-31
09:13
20-32
09:02
20-33
09:29
20-34
06:35
20-35
03:48
20-36
💬 Описание аудиокниги
Предназначая эти сказки исключительно для взрослых, переводчик остался верен стремлению показать русскому читателю «Книгу тысячи и одной ночи» такой, как она есть, и при передаче непристойных мест оригинала. В арабских сказках, как и в фольклоре других народов, все вещи называются своими именами, и в большинство скабрёзных, с нашей точки зрения, подробностей не вкладывается порнографического смысла, все эти подробности носят характер скорее грубой шутки, чем нарочитой непристойности.